Each License being sold can be activated on different number of website. What counts as a “site”?

A site is any url/domain you install WordPress on. If you are running WordPress multisite each site with that is considered a site.